La AE-IC aprueba su Guía de Lenguaje Inclusivo, fruto de un trabajo colaborativo
La Asamblea General de la AE-IC ha aprobado por asentimiento la Guía de Lenguaje Inclusivo, un documento que orientará la comunicación institucional de la Asociación desde una perspectiva igualitaria. El texto es resultado del trabajo desarrollado entre noviembre de 2024 y febrero de 2025 por un grupo de personas expertas, coordinadas por la presidenta de la AE-IC y organizadas por Inma Postigo en representación de la Asociación.
Durante la Asamblea, la profesora Teresa Vera Balanza explicó que la guía ha sido un proyecto colectivo en el marco del desarrollo del primer Plan de Igualdad de la AE-IC. En el equipo redactor han participado, entre otras personas, el profesor Adolfo Carratalá, de la Universitat de València, y la propia Teresa Vera, quienes se basaron en las experiencias previas de las guías de lenguaje inclusivo de sus respectivas universidades. Estos referentes han sido adaptados para responder a las particularidades de la AE-IC como organización científica.
La guía se estructura en torno a cuatro ejes fundamentales:
- La visibilización de las mujeres en el seno de la Asociación,
- el tratamiento igualitario,
- la representación explícita de cargos y puestos, y
- las recomendaciones para la comunicación interna y externa, especialmente en lo relativo a los textos escritos.
Tras su redacción, la guía fue sometida a un proceso de escucha activa entre marzo y junio de 2025. Durante este periodo, se difundió a través del Boletín mensual en su edición 43 y se habilitó un formulario para recoger sugerencias. Entre las aportaciones recibidas, se destacó la propuesta de incluir los nombres completos de autoras y autores en las citas y referencias bibliográficas, aspecto que ya se ha trasladado para su posible incorporación en las normas editoriales de la revista RAE-IC.
La aprobación de esta guía marca un paso significativo en el compromiso de la AE-IC con una comunicación más justa, diversa e inclusiva.
Próximamente. el documento estará disponible para su consulta en la web de la Asociación.